Your browser does not support JavaScript!
:::
課程規劃

未來新鮮人

大一學生

大二學生

大三學生

大四學生

外國語文學系學號為B106開頭的大一學生,在校四年課程規劃表如下:
你可以點
此處下載106學年度課程規劃(PDF)

一年級和二年級:

  一上 學分 一下 學分 二上 學分 二下 學分



英文一
體育一
全民國防教育
軍事訓練(護理)一
2
0

0
英文二
體育二
全民國防教育
軍事訓練(護理)二
2
0

0
英文三 1 英文四 1

體育三*(0學分)
體育四*(0學分)
*
學生在二~四年級期間須修2門非大一開設之必修體育課




通識課程22學分:包含核心通識課程12學分多元選修課程10學分
1.
核心通識課程12學分:通識課程分為「社會關懷(人文涵社會習察”2向度」、「創新創意(藝術感知科學探究”2向度」、「健康促進(自我探索生醫衛保”2向度)」三類,每類之核心通識課程至少必須修習兩門。
2.
多元選修課程10學分。
(
完整辦法請參通識教育中心網頁)


院系


英語口語訓練一
基礎英文寫作一
西洋文化概論
英語聽講練習一
英文閱讀一
2
2
2
2
2
英語口語訓練二
基礎英文寫作二
跨文化溝通
英語聽講練習二
英文閱讀二
2
2
2
2
2
英語口語訓練三
中級英文寫作一
職場英語一
進階英文閱讀一
電腦應用與網路簡介
2
2
2
2
2
英語口語訓練四
中級英文寫作二
職場英語二
進階英文閱讀二
2
2
2
2



        初級第二外國語言一 2 初級第二外國語言二 2
合計必修學分數(不含共同必修和通識) 10 合計必修學分數(不含共同必修和通識) 10 合計必修學分數(含第二外語) 12 合計必修學分數(含第二外語) 10

年級和四年級:

  三上 學分  三下 學分 四上 學分 四下 學分



體育三*(0學分)
體育四*(0學分)
*
學生在二~四年級期間須修2門非大一開設之必修體育課




通識課程22學分:包含核心通識課程12學分多元選修課程10學分
1.
核心通識課程12學分:通識課程分為「社會關懷(人文涵社會習察”2向度」、「創新創意(藝術感知科學探究”2向度」、「健康促進(自我探索生醫衛保”2向度)」三類,每類之核心通識課程至少必須修習兩門。
2.
多元選修課程10學分。
(
完整辦法請參通識教育中心網頁)
 


進階英文寫作一
進階英語溝通練習一
美國大眾文化
初級翻譯
2
2
2
2
進階英文寫作二
進階英語溝通練習二
名人演說
中級翻譯
英語能力檢定
英語簡報實作
2
2
2
2
1
2
 
 
  0



中級第二外國語言一 2 中級第二外國語言二 2        
  合計必修學分數
(含第二外語)
10 合計必修學分數
(含第二外語)
13 合計必修學分數 0 合計必修學分數 0


選修
課程:

  院必選修
(大一下學期)
資訊應用入門 (2學分)

翻譯與教學類 英語教學法、英語教材教法、英文課程設計、翻譯實務與應
文學與文化類 英美文化導論、英美文學專題、美國短篇小說英文散文選讀、英文兒童文學
語言學類 語言學概論、語言學專題、語言、社會與文化、英語字彙重音、字形與句法分析
進階語言訓練類 進階英語口語訓練、進階英語聽力、進階文法修辭、國際英檢閱讀、國際英檢聽力、英語日常主題式會話、跨文化交流、批判性閱讀與思考、公眾演說
學程與應用類 商業英文書信寫作職場英語會話秘書實務觀光旅遊英文新聞時事英文商務英語簡報Excel商業實務應用、商業溝通英語、職場實習、企業實習

 

1. 本系畢業學分為128學分,包括語言中心必修英文6學分及通識課程22學分(核心通識課程12學分多元選修通識10學分)、必修科目67學分(含院必選修資訊應用入門2學分及第二外語)、本系選修科目24學分以及外系課程9學分上列五大類選修課程為本系近年曾經開設的選修科目,會視師資及修課人數等情況而開設,並非全部選修科目都會在四年內開設。

2.  本系必修的口語、寫作、翻譯類課程會實施分班教學,分班作業由外文系辦統一處理並公布,學生不得自行轉換班級上課。如果學生未依公告班級上課,導致該科成績不及格,後果必須自行負責如果學生對於任課老師無法適應,在原老師人數不低於20人且其它任課老師願意收,得由系主任提交系務會議討論,並經系務會議通過始得於次一學期更改至其他老師班級

3.  本校大學部新生(不含交換生、外籍生),在校期間須通過資訊應用能力檢定,始符合畢業資格。資訊應用能力檢定之通過標準為取得下列證照其中任何一項者:

(1) TQC企業人才技能認證:實用級以上之文書處理、電子試算表或電腦簡報認證。

(2) MOS微軟Office專業認證:標準級以上之文書處理、電子試算表或電腦簡報認證。

(3)其他經本校電子計算機中心認可之文書處理、電子試算表或電腦簡報之電腦技能相關證照。

入學前或入學後於校外取得前列證照之學生,應出具證明文件繳交至電子計算機中心,經審核通過後,登錄為「檢定通過」。若於大三上學期開學前仍未取得前列證照者,經出具參加相關檢定證明,始得於大三以後參加本校電子計算機中心自辦之資訊應用能力測驗,及格者視同通過本辦法之資訊應用能力檢定。詳細規定參閱「中華大學學生資訊應用能力檢定實施辦法」。

4. 第二外國語言須修習同一語言(西班牙語或日語),含初級及中級課程共8學分。
5. 本系外籍生若以西班牙語或日語為母語者,可在入學後向系辦提出申請參加由第二外語授課老師舉辦之紙筆測驗和口試,若通過則可抵免「初級第二外語()「初級第二外語()」、「中級第二外語()」、「中級第二外語()」此四門第二外語課程
6. 本系英語能力檢定之畢業門檻(下列四項擇一即可)
  A. TOEIC 多益測驗 600 分以上
  B. GEPT 全民英檢中高級初試以上
  C. iBT網路化托福測驗68分以上
  D. IELTS 雅思5.0以上 (
上述標準至少必須經一次考試未通過者,始能修習本系所開的「英語能力檢定」,修課期間需再參加一次考試,且考試成績會計算為課程成績的20%,課程成績及格或畢業門檻考試通過才能畢業)
7. 本系外籍生填妥「中華大學外國語文學系外籍生免修翻譯類課程申請表」(Translation-related course waiver application form)並交給系辦,經由本系系務會議審核同意後即可以本系相同學分數的選修課程抵免「初級翻譯」、「中級翻譯」此二門必修翻譯課程。

8. 本系學生必須修習外系課程9學分,但外系課程名稱中含有「英語」或「英文」者,須經系主任同意始可修習,否則不計入畢業學分。
9. 本系鼓勵學生修讀跨領域學分學程,以培養第二專長及增加就業競爭力;目前開設有「管理與實用英文」、「觀光與實用英文」、「國際商務英語」及「行政管理與實用英文」等學分學程可供選修。
10. 
106學年度入學學生須於大一修習「跨院體驗微學分課程」,藉以理解全校各學院之課程特色重點,開啟跨領域學習
11. 依據「中華大學學生基本能力指標實施辦法」、
中華大學學生資訊應用能力檢定實施辦法」、「中華大學人文社會學院學生基本能力指標實施辦法」以及「中
華大學人文社會學院外國語文學生基本能力指標實施辦法」辦理。

 

外國語文學系畢業門檻說明

1. 學分數規定: 以106級為例,畢業學分數128學分,本系必修(含第二外語)67學分、本系選修24學分、外系必修或選修9學分,語言中心必修英文6學分、通識課程22學分(106級四年課程規劃表)。

2. 中華大學基本能力必須完成修業規定:

A. 中華大學學生基本能力指標實施辦法

B. 中華大學人文社會學院學生基本能力指標實施辦法

C. 中華大學外國語學系學生基本能力指標實施辦法

D.   中華大學學生資訊應用能力檢定實施辦法

E.   中華大學志工校園文化推動實施要點

F.  中華大學體育課程修課辦法

G.  中華大學學生游泳能力檢核實施要點

H.  中華大學學生體適能檢核實施要點

3.外文系英語能力檢定之畢業門檻(下列四項擇一即可)

A. TOEIC 多益測驗 600 分以上

B. GEPT 全民英檢中高級初試以上

C. iBT網路化托福測驗68分以上

D. IELTS 5.0 以上

(上述標準至少必須經一次考試未通過者,始能修習本系所開的「英語能力檢定」,修課期間需再參加一次考試,且考試成績會計算為課程成績的20%,課程成績及格或畢業門檻考試通過才能畢業)

4.完成通識課程之修課。(依通識中心核心及多元通識課程修業規定辦理)

5.欲知詳情請點選網頁紅色字體即可顯示,未盡事宜另行公告。


外國語文學系學號為B105開頭的大二學生,在校四年課程規劃表如下:
你可以點
此處下載105學年度課程規劃(PDF)

一年級和二年級:

  一上 學分 一下 學分 二上 學分 二下 學分



英文一
體育一
全民國防教育
軍事訓練(護理)一
2
0

0
英文二
體育二
全民國防教育
軍事訓練(護理)二
2
0

0
英文三 1 英文四 1

體育三*(0學分)
體育四*(0學分)
*
學生在二~四年級期間須修2門非大一開設之必修體育課




通識課程22學分:包含核心通識課程12學分多元選修課程10學分
1.
核心通識課程12學分:通識課程分為「社會關懷(人文涵社會習察”2向度」、「創新創意(藝術感知科學探究”2向度」、「健康促進(自我探索生醫衛保”2向度)」三類,每類之核心通識課程至少必須修習兩門。
2.
多元選修課程10學分。
(
完整辦法請參通識教育中心網頁)


院系


英語口語訓練一
基礎英文寫作一
西洋文化概論
英語聽講練習一
英文閱讀一
2
2
2
2
2
英語口語訓練二
基礎英文寫作二
跨文化溝通
英語聽講練習二
英文閱讀二
2
2
2
2
2
英語口語訓練三
中級英文寫作一
職場英語一
進階英文閱讀一
電腦應用與網路簡介
2
2
2
2
2
英語口語訓練四
中級英文寫作二
職場英語二
進階英文閱讀二
2
2
2
2



        初級第二外國語言一 2 初級第二外國語言二 2
合計必修學分數(不含共同必修和通識) 10 合計必修學分數(不含共同必修和通識) 10 合計必修學分數(含第二外語) 12 合計必修學分數(含第二外語) 10

年級和四年級:

  三上 學分  三下 學分 四上 學分 四下 學分



體育三*(0學分)
體育四*(0學分)
*學生在二~四年級期間須修2門非大一開設之必修體育課




通識課程22學分:包含核心通識課程12學分多元選修課程10學分
1.
核心通識課程12學分:通識課程分為「社會關懷(人文涵社會習察”2向度」、「創新創意(藝術感知科學探究”2向度」、「健康促進(自我探索生醫衛保”2向度)」三類,每類之核心通識課程至少必須修習兩門。
2.
多元選修課程10學分。
(
完整辦法請參通識教育中心網頁)


進階英文寫作一
進階英語溝通練習一
美國大眾文化
初級翻譯
2
2
2
2
進階英文寫作二
進階英語溝通練習二
名人演說
中級翻譯
英語能力檢定
英語簡報實作
2
2
2
2
1
2
 
 
  0



中級第二外國語言一 2 中級第二外國語言二 2        
  合計必修學分數
(含第二外語)
10 合計必修學分數
(含第二外語)
13 合計必修學分數 0 合計必修學分數 0


選修
課程:


翻譯與教學類 英語教學法、英語教材教法、英文課程設計、翻譯實務與應
文學與文化類 英美文化導論、英美文學專題、美國短篇小說英文散文選讀、英文兒童文學
語言學類 語言學概論、語言學專題、語言、社會與文化、英語字彙重音、字形與句法分析
進階語言訓練類 進階英語口語訓練、進階英語聽力、進階文法修辭、國際英檢閱讀、國際英檢聽力、英語日常主題式會話、跨文化交流、批判性閱讀與思考、公眾演說
學程與應用類 商業英文書信寫作職場英語會話秘書實務觀光旅遊英文新聞時事英文商務英語簡報Excel商業實務應用、商業溝通英語、職場實習、企業實習
 

 

1. 本系畢業學分為128學分,包括語言中心必修英文(A級)6學分及通識課程22學分(含核心通識課程12學分與多元選修通識10學分)、必修科目(含第二外語)67學分、本系選修科目24學分以及外系必修或選修9學分學生於大二始可選修課程分流(觀光商務組或語言文化組)的必選修和選修課程,在大四畢業前至少必須修習完畢其中一組的必修課(2~3學分)和選修課程(9學分)共計1112學分方能畢業。

2.  本系必修的口語、寫作、翻譯類課程會實施分班教學,分班作業由外文系辦統一處理並公布,學生不得自行轉換班級上課。如果學生未依公告班級上課,導致該科成績不及格,後果必須自行負責如果學生對於任課老師無法適應,在原老師人數不低於20人且其它任課老師願意收,得由系主任提交系務會議討論,並經系務會議通過始得於次一學期更改至其他老師班級

3.  102學年度起入學的大學部新生(不含交換生、外籍生),在校期間須通過資訊應用能力檢定,始符合畢業資格。資訊應用能力檢定之通過標準為取得下列證照其中任何一項者:

(1) TQC企業人才技能認證:實用級以上之文書處理、電子試算表或電腦簡報認證。

(2) MOS微軟Office專業認證:標準級以上之文書處理、電子試算表或電腦簡報認證。

(3)其他經本校電子計算機中心認可之文書處理、電子試算表或電腦簡報之電腦技能相關證照。

入學前或入學後於校外取得前列證照之學生,應出具證明文件繳交至電子計算機中心,經審核通過後,登錄為「檢定通過」。若於大三上學期開學前仍未取得前列證照者,經出具參加相關檢定證明,始得於大三以後參加本校電子計算機中心自辦之資訊應用能力測驗,及格者視同通過本辦法之資訊應用能力檢定。詳細規定參閱「中華大學學生資訊應用能力檢定實施辦法」。

4. 第二外國語言須修習同一語言(西班牙語或日語),含初級及中級課程共8學分。
5. 本系外籍生若以西班牙語或日語為母語者,可在入學後向系辦提出申請參加由第二外語授課老師舉辦之紙筆測驗和口試,若通過則可抵免「初級第二外語()「初級第二外語()」、「中級第二外語()」、「中級第二外語()」此四門第二外語課程
6. 本系英語能力檢定之畢業門檻(下列四項擇一即可)
  A. TOEIC 多益測驗 600 分以上
  B. GEPT 全民英檢中高級初試以上
  C. iBT網路化托福測驗68分以上
  D. IELTS 雅思5.0以上 (
上述標準至少必須經一次考試未通過者,始能修習本系所開的「英語能力檢定」,修課期間需再參加一次考試,且考試成績會計算為課程成績的20%,課程成績及格或畢業門檻考試通過才能畢業)
7. 本系外籍生填妥「中華大學外國語文學系外籍生免修翻譯類課程申請表」(Translation-related course waiver application form)並交給系辦,經由本系系務會議審核同意後即可以本系相同學分數的選修課程抵免「初級翻譯」、「中級翻譯」此二門必修翻譯課程。

8. 本系學生必須修習外系課程9學分,但外系課程名稱中含有「英語」或「英文」者,須經系主任同意始可修習,否則不計入畢業學分。
9. 本系鼓勵學生修讀跨領域學分學程,以培養第二專長及增加就業競爭力;目前開設有「管理與實用英文」、「觀光與實用英文」、「國際商務英語」及「行政管理與實用英文」等學分學程可供選修。
10. 依「中華大學學分學程設置實施細則」第八條第二款之規定,學分學程應修至少有9學分不屬於學生主修、雙主修、輔系或其他學程必修之科目。
11. 依據「中華大學學生基本能力指標實施辦法」、
中華大學學生資訊應用能力檢定實施辦法」、「中華大學人文社會學院學生基本能力指標實施辦法」以及「中
華大學人文社會學院外國語文學生基本能力指標實施辦法」辦理。


外國語文學系學號為B104開頭的大三學生,在校四年課程規劃表如下:
你可以點
此處下載104學年度課程規劃(PDF)

一年級和二年級:

  一上 學分 一下 學分 二上 學分 二下 學分



英文一
體育一
全民國防教育
軍事訓練(護理)一
2
0

0
英文二
體育二
全民國防教育
軍事訓練(護理)二
2
0

0
英文三 1 英文四 1

體育三*(0學分)
體育四*(0學分)
*
學生在二~四年級期間須修2門非大一開設之必修體育課




通識課程22學分:包含核心通識課程12學分多元選修課程10學分
1.
核心通識課程12學分:通識課程分為「社會關懷(人文涵社會習察”2向度」、「創新創意(藝術感知科學探究”2向度」、「健康促進(自我探索生醫衛保”2向度)」三類,每類之核心通識課程至少必須修習兩門。
2.
多元選修課程10學分。
(
完整辦法請參通識教育中心網頁)


院系


英語口語訓練一
基礎英文寫作一
西洋文學概論一
語音學一
英文閱讀一
2
2
2
2
2
英語口語訓練二
基礎英文寫作二

西洋文學概論二
語音學二
英文閱讀二
2
2
2
2
2
2
英語口語訓練三
中級英文寫作一
英國文學一
語言學概論一
電腦應用與網路簡介
2
2
2
2
2
英語口語訓練四
中級英文寫作二
英國文學二
語言學概論二
2
2
2
2



        初級第二外國語言一 2 初級第二外國語言二 2
合計必修學分數(不含共同必修和通識) 10 合計必修學分數(不含共同必修和通識) 12 合計必修學分數(含第二外語) 12 合計必修學分數(含第二外語) 10

年級和四年級:

  三上 學分  三下 學分 四上 學分 四下 學分



體育三*(0學分)
體育四*(0學分)
*學生在二~四年級期間須修2門非大一開設之必修體育課




通識課程22學分:包含核心通識課程12學分多元選修課程10學分
1.
核心通識課程12學分:通識課程分為「社會關懷(人文涵社會習察”2向度」、「創新創意(藝術感知科學探究”2向度」、「健康促進(自我探索生醫衛保”2向度)」三類,每類之核心通識課程至少必須修習兩門。
2.
多元選修課程10學分。
(
完整辦法請參通識教育中心網頁)


進階英文寫作一
進階英語溝通練習一
美國文學一
初級翻譯
2
2
2
2
進階英文寫作二
進階英語溝通練習二
美國文學二
中級翻譯
英語能力檢定
畢業專題實作一
2
2
2
2
1
2
畢業專題實作二 2
 
  0



中級第二外國語言一 2 中級第二外國語言二 2        
  合計必修學分數
(含第二外語)
10 合計必修學分數
(含第二外語)
13 合計必修學分數 2 合計必修學分數 0


選修
課程:


翻譯與教學類 英語教學法英語教材教法英文課程設計語料庫輔助翻譯語料筆譯逐步口譯同步口譯專業翻譯翻譯實務與應用
文學與文化類 閱讀當代文化美國短篇小說英文散文選讀文學與現代人生維多利亞晚期志異英文兒童文學當代女性文學與文化研究導讀女性主義導讀小說選讀文學中的自我與他者
語言學類 語言、社會與文化語言學專題: 語言習得與使用英語語言歷史與演變語言的意義英語字彙重音研究方法概論、音韻學
進階語言訓練類 進階英語口語訓練進階英語聽力進階文法修辭進階西班牙文進階日文國際英檢閱讀國際英檢聽力英語日常主題式會話跨文化交流批判性閱讀與思考
學程與應用類 商業英文書信寫作,職場英語會話,秘書實務,觀光旅遊英文,新聞時事英文,商務英語簡報,多媒體與網頁設計,商業溝通英語,職場實習,職場體驗

 

1. 本系畢業學分為128學分,包括語言中心必修英文(A級)6學分及通識課程22學分(含核心通識課程12學分與多元選修通識10學分)、必修科目(含第二外語)67學分、本系選修科目24學分以及外系必修或選修9學分學生於大二始可選修課程分流(觀光商務組或語言文化組)的必選修和選修課程,在大四畢業前至少必須修習完畢其中一組的必修課(2~3學分)和選修課程(9學分)共計1112學分方能畢業。

2.  本系必修的口語、寫作、翻譯類課程會實施分班教學,分班作業由外文系辦統一處理並公布,學生不得自行轉換班級上課。如果學生未依公告班級上課,導致該科成績不及格,後果必須自行負責如果學生對於任課老師無法適應,在原老師人數不低於20人且其它任課老師願意收,得由系主任提交系務會議討論,並經系務會議通過始得於次一學期更改至其他老師班級

3.  102學年度起入學的大學部新生(不含交換生、外籍生),在校期間須通過資訊應用能力檢定,始符合畢業資格。資訊應用能力檢定之通過標準為取得下列證照其中任何一項者:

(1) TQC企業人才技能認證:實用級以上之文書處理、電子試算表或電腦簡報認證。

(2) MOS微軟Office專業認證:標準級以上之文書處理、電子試算表或電腦簡報認證。

(3)其他經本校電子計算機中心認可之文書處理、電子試算表或電腦簡報之電腦技能相關證照。

入學前或入學後於校外取得前列證照之學生,應出具證明文件繳交至電子計算機中心,經審核通過後,登錄為「檢定通過」。若於大三上學期開學前仍未取得前列證照者,經出具參加相關檢定證明,始得於大三以後參加本校電子計算機中心自辦之資訊應用能力測驗,及格者視同通過本辦法之資訊應用能力檢定。詳細規定參閱「中華大學學生資訊應用能力檢定實施辦法」。

4. 第二外國語言須修習同一語言(西班牙語、法語或日語),含初級及中級課程共8學分。
5. 本系外籍生若以西班牙語、法語或日語為母語者,可在入學後向系辦提出申請參加由第二外語授課老師舉辦之紙筆測驗和口試,若通過則可抵免「初級第二外語()「初級第二外語()」、「中級第二外語()」、「中級第二外語()」此四門第二外語課程
6. 本系英語能力檢定之畢業門檻(下列四項擇一即可)
  A. TOEIC 多益測驗 600 分以上
  B. GEPT 全民英檢中高級初試以上
  C. iBT網路化托福測驗68分以上
  D. IELTS 雅思5.0以上 (
上述標準至少必須經一次考試未通過者,始能修習本系所開的「英語能力檢定」,修課期間需再參加一次考試,且考試成績會計算為課程成績的20%,課程成績及格或畢業門檻考試通過才能畢業)
7. 本系外籍生填妥「中華大學外國語文學系外籍生免修翻譯類課程申請表」(Translation-related course waiver application form)並交給系辦,經由本系系務會議審核同意後即可以本系相同學分數的選修課程抵免「初級翻譯」、「中級翻譯」此二門必修翻譯課程。

8. 本系學生必須修習外系課程9學分,但外系課程名稱中含有「英語」或「英文」者,須經系主任同意始可修習,否則不計入畢業學分。
9. 本系鼓勵學生修讀跨領域學分學程,以培養第二專長及增加就業競爭力;目前開設有「管理與實用英文」、「觀光與實用英文」及「行政管理與實用英文」等學分學程可供選修。
10. 依「中華大學學分學程設置實施細則」第八條第二款之規定,學分學程應修至少有9學分不屬於學生主修、雙主修、輔系或其他學程必修之科目。
11. 依據「中華大學學生基本能力指標實施辦法」、
中華大學學生資訊應用能力檢定實施辦法」、「中華大學人文社會學院學生基本能力指標實施辦法」以及「中
華大學人文社會學院外國語文學生基本能力指標實施辦法」辦理。


外國語文學系學號為B103開頭的大四學生,在校四年課程規劃表如下:
你可以點
此處下載103學年度課程規劃(PDF)

一年級和二年級:

  一上 學分 一下 學分 二上 學分 二下 學分



英文一(A)
體育一(游泳)
全民國防教育
軍事訓練(護理)一
2
0

0
英文二(A)
體育二(游泳)
全民國防教育
軍事訓練(護理)二
2
0

0
英文三(A)
體育三
1
0
英文四(A)
體育四
1
0




通識課程分為六大向度(自我探索、人文涵養、藝術感知、社會習察、生醫衛保、科學探究),每一向度須修習一門核心課程2學分,共計12學分,另外必須從六大向度的通識課程中修習多元選修10學分,方得畢業,詳細規定依通識中心選課規定辦理。
中華大學核心通識及多元選修通識課程一覽表(僅供參考實際開課以通識中心公告為準)


英語口語訓練一
基礎英文寫作一
西洋文學概論一
語音學一
英文閱讀一
2
2
2
2
2
英語口語訓練二
基礎英文寫作二
西洋文學概論二
語音學二
英文閱讀二
2
2
2
2
2
英語口語訓練三
中級英文寫作一
英國文學一
語言學概論一
電腦應用與網路簡介
2
2
2
2
2
英語口語訓練四
中級英文寫作二
英國文學二
語言學概論二
2
2
2
2



        初級第二外國語言一
(初級西班牙文一
初級日文一
初級法文一)
2 初級第二外國語言二
(初級西班牙文二
初級日文二
初級法文二)
2
  合計必修學分數 12 合計必修學分數 12 合計必修學分數
(含第二外語)
12 合計必修學分數
(含第二外語)
12

年級和四年級:

  三上 學分  三下 學分 四上 學分 四下 學分




通識課程分為六大向度(自我探索、人文涵養、藝術感知、社會習察、生醫衛保、科學探究),每一向度須修習一門核心課程2學分,共計12學分,另外必須從六大向度的通識課程中修習多元選修10學分,方得畢業,詳細規定依通識中心選課規定辦理。


進階英文寫作一
進階英語溝通練習一
美國文學一
初級翻譯
2
2
2
2
進階英文寫作二
進階英語溝通練習二
美國文學二
中級翻譯
英語能力檢定
畢業專題實作(一)
2
2
2
2
1
2
畢業專題實作(二) 2
 
  0



中級第二外國語言一
(中級西班牙文一
中級日文一
中級法文一)
2 中級第二外國語言二
(中級西班牙文二
中級日文二
中級法文二)
2        
  合計必修學分數
(含第二外語)
10 合計必修學分數
(含第二外語)

 

合計必修學分數 2 合計必修學分數 0

五大類選修:


翻譯與教學類 英語教學法英語教材教法英文課程設計語料庫輔助翻譯語料筆譯逐步口譯同步口譯專業翻譯翻譯實務與應用
文學與文化類 閱讀當代文化美國短篇小說英文散文選讀文學與現代人生維多利亞晚期志異英文兒童文學當代女性文學與文化研究導讀女性主義導讀小說選讀文學中的自我與他者
語言學類 語言、社會與文化語言學專題: 語言習得與使用英語語言歷史與演變語言的意義英語字彙重音研究方法概論、音韻學
進階語言訓練類 進階英語口語訓練進階英語聽力進階文法修辭進階西班牙文進階日文國際英檢閱讀國際英檢聽力英語日常主題式會話跨文化交流批判性閱讀與思考
學程與應用類 商業英文書信寫作,職場英語會話,秘書實務,觀光旅遊英文,新聞時事英文,商務英語簡報,多媒體與網頁設計,商業溝通英語,職場實習,職場體驗

 

1. 本系畢業學分為128學分,包括語言中心必修英文(高級)6學分及通識課程22學分(含核心通識課程12學分與多元選修通識10學分)、必修科目(含第二外語)67學分、本系選修科目24學分以及外系必修或選修9學分。上列五大類選修課程為本系近年曾經開設的選修科目,會視師資及修課人數等情況而開設,並非全部選修科目都會在四年內開設

2.  本系必修的口語、寫作、翻譯類課程會實施分班教學,分班作業由外文系辦統一處理並公布,學生不得自行轉換班級上課。如果學生未依公告班級上課,導致該科成績不及格,後果必須自行負責如果學生對於任課老師無法適應,在原老師人數不低於20人且其它任課老師願意收,得由系主任提交系務會議討論,並經系務會議通過始得於次一學期更改至其他老師班級

3.  102學年度起入學的大學部新生(不含交換生、外籍生),在校期間須通過資訊應用能力檢定,始符合畢業資格。資訊應用能力檢定之通過標準為取得下列證照其中任何一項者:

(1) TQC企業人才技能認證:實用級以上之文書處理、電子試算表或電腦簡報認證。

(2) MOS微軟Office專業認證:標準級以上之文書處理、電子試算表或電腦簡報認證。

(3)其他經本校電子計算機中心認可之文書處理、電子試算表或電腦簡報之電腦技能相關證照。

入學前或入學後於校外取得前列證照之學生,應出具證明文件繳交至電子計算機中心,經審核通過後,登錄為「檢定通過」。若於大三上學期開學前仍未取得前列證照者,經出具參加相關檢定證明,始得於大三以後參加本校電子計算機中心自辦之資訊應用能力測驗,及格者視同通過本辦法之資訊應用能力檢定。詳細規定參閱「中華大學學生資訊應用能力檢定實施辦法」。

4. 第二外國語言須修習同一語言(西班牙語、法語或日語),含初級及中級課程共8學分。
5. 本系外籍生若以西班牙語、法語或日語為母語者,可在入學後向系辦提出申請參加由第二外語授課老師舉辦之紙筆測驗和口試,若通過則可抵免「初級第二外語()「初級第二外語()」、「中級第二外語()」、「中級第二外語()」此四門第二外語課程
6. 本系英語能力檢定之畢業門檻(下列四項擇一即可)
  A. TOEIC 多益測驗 600 分以上
  B. GEPT 全民英檢中高級初試以上
  C. iBT網路化托福測驗68分以上
  D. IELTS 雅思5.0以上 (
上述標準至少必須經一次考試未通過者,始能修習本系所開的「英語能力檢定」,修課期間需再參加一次考試,且考試成績會計算為課程成績的20%,課程成績及格或畢業門檻考試通過才能畢業)
7. 本系外籍生填妥「中華大學外國語文學系外籍生免修翻譯類課程申請表」(Translation-related course waiver application form)並交給系辦,經由本系系務會議審核同意後即可以本系相同學分數的選修課程抵免「初級翻譯」、「中級翻譯」此二門必修翻譯課程。

8. 本系學生必須修習外系課程9學分,但外系課程名稱中含有「英語」或「英文」者,須經系主任同意始可修習,否則不計入畢業學分。
9. 本系鼓勵學生修讀跨領域學分學程,以培養第二專長及增加就業競爭力;目前開設有「管理與實用英文」、「觀光與實用英文」及「行政管理與實用英文」等學分學程可供選修。
10. 依「中華大學學分學程設置實施細則」第八條第二款之規定,學分學程應修至少有9學分不屬於學生主修、雙主修、輔系或其他學程必修之科目。
11. 依據「中華大學學生基本能力指標實施辦法」、
中華大學學生資訊應用能力檢定實施辦法」、「中華大學人文社會學院學生基本能力指標實施辦法」以及「中
華大學人文社會學院外國語文學生基本能力指標實施辦法」辦理。